সূরা المسد শব্দে শব্দে

ইসলাম > Bn > কুরআন > Quran_wbw > সূরা المسد শব্দে শব্দে

المسد (المسد) শব্দে শব্দে, সম্পূর্ণভাবে: মক্কী, মক্কাতে নায়িল, 5টি আয়াত, 23টি শব্দ। প্রতিটি আয়াত আরবিতে বাংলা অনুবাদসহ দেখানো হয়, তারপর শব্দে শব্দে ভাগ করা হয়, প্রতিটি শব্দের উচ্চারণ ও অর্থসহ।

23টি শব্দ শেখার সঙ্গে সূরা المسد আরবি পড়তে না জানলেও সহজ হয়ে ওঠে: উচ্চারণ সাহায্য করে, অর্থ বুঝিয়ে দেয়। প্রতিটি শব্দ পুনরাবৃত্তি করুন, তারপর পুরো আয়াত আবার পড়ুন: এই সূরা মুখস্থ করার, নামাজের তিলাওয়াত বোঝার ও কুরআনি শব্দভাণ্ডার বাড়ানোর সবচেয়ে কার্যকর পথ।

30 সেপ্টেম্বর 2026 তারিখ 04h42 এ আপডেট করা হয়েছে

📖 1 মিনিটের পাঠ

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

আয়াত 1 - সূরা المسد: 5 শব্দ

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ

আবু লাহাবের হস্তদ্বয় ধ্বংস হোক এবং ধ্বংস হোক সে নিজে,

تَبَّتْ tabbat ধ্বংস হোক
يَدَآ yadā দু'হাত
أَبِى abī আবু
لَهَبٍۢ lahabin লাহাবের
وَتَبَّ watabba এবং সেও ধ্বংস হোক

আয়াত 2 - সূরা المسد: 6 শব্দ

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

কোন কাজে আসেনি তার ধন-সম্পদ ও যা সে উপার্জন করেছে।

مَآ mā না
أَغْنَىٰ aghnā কাজে আসলো
عَنْهُ ʿanhu তার পক্ষে
مَالُهُۥ māluhu তার সম্পদ
وَمَا wamā আর যা
كَسَبَ kasaba সে উপার্জন করেছিল

আয়াত 3 - সূরা المسد: 4 শব্দ

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ

সত্বরই সে প্রবেশ করবে লেলিহান অগ্নিতে

سَيَصْلَىٰ sayaṣlā শীঘ্রই জ্বলবে
نَارًۭا nāran আগুনে
ذَاتَ dhāta সমন্বিত
لَهَبٍۢ lahabin শিখা

আয়াত 4 - সূরা المسد: 3 শব্দ

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

এবং তার স্ত্রীও-যে ইন্ধন বহন করে,

وَٱمْرَأَتُهُۥ wa-im'ra-atuhu এবং তার স্ত্রীও
حَمَّالَةَ ḥammālata বহনকারিণী
ٱلْحَطَبِ l-ḥaṭabi কাঠের

আয়াত 5 - সূরা المسد: 5 শব্দ

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ

তার গলদেশে খর্জুরের রশি নিয়ে।

فِى fī মধ্যে
جِيدِهَا jīdihā তার গলার
حَبْلٌۭ ḥablun দড়ি
مِّن min থেকে
مَّسَدٍۭ masadin পাকানো

আরও দেখুন

সব সূরা শব্দে শব্দে

بسم الله الرحمن الرحيم সোম 22 রবিউস সানি
الاثنين 22 ربيع الآخر
هلال متناقص কমন্ত অর্ধচন্দ্র দিন 24 / 29.5
আলোকিতকরণ 31%
6 দিনে অমাবস্যা
حسبنا الله ونعم الوكيل আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, কতই না উত্তম অভিভাবক

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

আল্লাহ ও তাঁর ফেরেশতাগণ নবীর প্রতি রহমত প্রেরণ করেন। হে মুমিনগণ! তোমরা নবীর জন্যে রহমতের তরে দোয়া কর এবং তাঁর প্রতি সালাম প্রেরণ কর।

Al-Ahzab 33:56

নবীর প্রতি সালাত