Que signifie « Combler / Boucher » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Combler / Boucher (ردم) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ردم

Combler / Boucher

Racine: ر - د - م

Jurisprudence (fiqh) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Combler / Boucher

Al-radm : boucher une brèche avec des pierres.

Allah dit : « Je ferai entre vous et eux un barrage (radman) » (Al-Kahf : 95).

Dhû al-Qarnayn construisit un barrage de fer et de cuivre contre Gog et Magog.

Combler / Boucher dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0

Sourate Al-Kahf : 95 Mecquoise

﴿قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا﴾

Il dit: «Ce que Mon Seigneur m'a conféré vaut mieux (que vos dons). Aidez-moi donc avec votre force et je construirai un remblai entre vous et eux.

Mots de la même racine que Combler / Boucher

Pleine lune / Se hâter

برد

Froid / Fraîcheur

برم

Décider définitivement

ثمد

Thamûd

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم