Que signifie « Pourrir / Décomposer » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Pourrir / Décomposer (رم) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

رم

Pourrir / Décomposer

Racine: ر - م

Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 2 min de lecture

Définition de Pourrir / Décomposer

Al-ramm : réparer une chose usée.

Al-rimma : l'os pourri.

Allah dit : « Qui fera revivre les os alors qu'ils sont décomposés (ramîm) ? » (Yâ-Sîn : 78).

Allah ressuscitera même les os pourris.

Pourrir / Décomposer dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Ya-Sin 1

Adh-Dhariyat 1

Sourate Ya-Sin : 78 Mecquoise

﴿وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًۭا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَـٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌۭ﴾

Il cite pour Nous un exemple, tandis qu'il oublie sa propre création; il dit: «Qui va redonner la vie à des ossements une fois réduits en poussière?»

Sourate Adh-Dhariyat : 42 Mecquoise

﴿مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ﴾

n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière.

Mots de la même racine que Pourrir / Décomposer

Décider définitivement

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم