Que signifie « Rancune / Haine » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Rancune / Haine (ضغن) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ضغن

Rancune / Haine

Racine: ض - غ - ن

Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Rancune / Haine

Ad-dighn et ad-daghn : la rancune intense, pluriel adghan.

Le Très-Haut dit : 'Dieu fera apparaître leurs rancunes' (Muhammad 29).

La rancune cachée dans les cœurs des hypocrites sera révélée.

Rancune / Haine dans le Coran (2)

Mecquoise: 0 Médinoise: 2

Sourate Muhammad : 29 Médinoise

﴿أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ﴾

Ou bien est-ce que ceux qui ont une maladie au cœur escomptent qu'Allah ne saura jamais faire apparaître leur haine?

Sourate Muhammad : 37 Médinoise

﴿إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ﴾

S'Il vous les demandait importunément, vous deviendriez avares et Il ferait apparaître vos haines.

Mots de la même racine que Rancune / Haine

Baisser (regard) / Modérer

غضب

Colère / Courroux

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم