Que signifie « Rapide / Agile » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Rapide / Agile (ولق) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ولق

Rapide / Agile

Racine: ل - ق

Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Rapide / Agile

Al-Walaq désigne la rapidité et la précipitation dans la parole.

Le Très-Haut dit : 'Quand vous colportiez avec vos langues' (An-Nur 15), c'est-à-dire quand vous propagiez rapidement et sans réflexion la calomnie contre Aïcha, qu'Allah l'agrée.

Rapide / Agile dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1

Sourate An-Nur : 15 Médinoise

﴿إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌۭ وَتَحْسَبُونَهُۥ هَيِّنًۭا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٌۭ﴾

quand vous colportiez la nouvelle avec vos langues et disiez de vos bouches ce dont vous n'aviez aucun savoir; et vous le comptiez comme insignifiant alors qu'auprès d'Allah cela est énorme.