Lire la Page 370 du Coran

فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ﴿61﴾

Lorsque les deux groupes furent en vue l’un de l’autre, les compagnons de Moïse s’écrièrent : « Nous sommes rejoints ! »

قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ ﴿62﴾

« Certainement pas, répliqua Moïse, Mon Seigneur est avec moi, Il me sauvera. »

فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍۢ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ ﴿63﴾

Nous avons alors révélé à Moïse de frapper de son bâton la mer qui se fendit en deux, formant de part et d’autre comme deux immenses montagnes.

وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ ﴿64﴾

Nous avons laissé leurs ennemis s’approcher

وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ﴿65﴾

et sauvé Moïse et l’ensemble de ses compagnons,

ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ﴿66﴾

puis englouti sous les eaux leurs poursuivants.

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ﴿67﴾

Voilà assurément un enseignement, mais la plupart d’entre eux ne sont pas croyants.

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿68﴾

Ton Seigneur, en vérité, est le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَٰهِيمَ ﴿69﴾

Relate-leur également l’histoire d’Abraham

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ ﴿70﴾

qui dit un jour à son père et à son peuple : « Qu’adorez-vous donc ? »

قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًۭا فَنَظَلُّ لَهَا عَـٰكِفِينَ ﴿71﴾

« Nous adorons, dirent-ils, des idoles auxquelles nous vouons un culte assidu. »

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ﴿72﴾

Abraham leur demanda : « Vous entendent-elles lorsque vous les invoquez ?

أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ﴿73﴾

Vous sont-elles d’une quelconque utilité ou sont-elles en mesure de vous nuire ? »

قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ﴿74﴾

« Non, reconnurent-ils, mais nous avons hérité ces pratiques de nos ancêtres. »

قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ﴿75﴾

Abraham répliqua : « Voyez-vous ces idoles que vous adorez,

أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ ﴿76﴾

imitant en cela vos ancêtres les plus éloignés,

فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّۭ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿77﴾

sachez que je les désavoue, adorant uniquement le Seigneur de la Création,

ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ ﴿78﴾

qui m’a créé et me guide aujourd’hui,

وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ ﴿79﴾

qui apaise ma faim et étanche ma soif,

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ﴿80﴾

qui, lorsque je tombe malade, me guérit,

وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ ﴿81﴾

qui me fera mourir avant de me rendre à la vie,

وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ ﴿82﴾

et qui, je l’espère, me pardonnera mes fautes le Jour du jugement.

رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿83﴾

Veuille, Seigneur, me faire don de la sagesse et rejoindre les pieux croyants,