Was bedeutet „Abdeckung“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Abdeckung (غطا) im Koran, mit 2 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

غطا

Ghṭā

Abdeckung

Wurzel: غ - ط

Koransprache 2 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Abdeckung

Al-ghita' : ce qui est mis au-dessus d'une chose comme un couvercle.

Comme al-ghisha' est ce qui l'enveloppe.

Le Très-Haut dit : 'Nous avons enlevé ton voile' (Qaf 22).

Au Jour du Jugement, la vue sera perçante.

Abdeckung im Koran (2)

Mekkan: 2 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Kahf 1

Qaf 1

Sure Al-Kahf : 101 Mekkan

﴿ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا﴾

(ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und die (auch) nicht hören konnten.

Sure Qaf : 22 Mekkan

﴿لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍۢ مِّنْ هَـٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌۭ﴾

"Du warst dessen ja unachtsam. Nun haben Wir deine Decke von dir hinweggenommen, so daß dein Blick heute scharf ist."

Wörter mit derselben Wurzel wie Abdeckung

طغى

Überschreitende Übertretungen

Personen, die Reisevorkehrungen tragen

فوق

Erhöhung und Überlegenheit

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر