Was bedeutet „Brennende Flammen aus entzündeten“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Brennende Flammen aus entzündeten (شهب) im Koran, mit 5 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

شهب

Shhb

Brennende Flammen aus entzündeten

Wurzel: ش - ه - ب

Rechtswissenschaft (fiqh) 5 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Brennende Flammen aus entzündeten

Ash-shihab : la flamme brillante du feu allumé, et du phénomène céleste.

Le Très-Haut dit : 'ou je vous apporterai un brandon' (An-Naml 7). 'Sauf celui qui saisit une écoute furtive, il est alors poursuivi par une flamme brillante' (Al-Hijr 18).

Les météores protègent le ciel.

Brennende Flammen aus entzündeten im Koran (5)

Mekkan: 5 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Jinn 2

Al-Hijr 1

An-Naml 1

As-Saffat 1

Sure Al-Hijr : 18 Mekkan

﴿إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ﴾

außer demjenigen, der verstohlen zuhört, worauf ihn ein deutlich erkennbarer Leuchtkörper verfolgt.

Sure An-Naml : 7 Mekkan

﴿إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ﴾

Als Musa zu seinen Angehörigen sagte: "Ich habe ein Feuer wahrgenommen. Ich werde euch davon eine Nachricht bringen, oder ich bringe euch einen Leuchtkörper, ein brennendes Stück Holz, auf daß ihr euch (daran) wärmen könnt."

Sure As-Saffat : 10 Mekkan

﴿إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ﴾

außer jemandem, der rasch etwas aufschnappt und den dann ein durchbohrend heller Leuchtkörper verfolgt.

Sure Al-Jinn : 8 Mekkan

﴿وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا﴾

Und wir haben den Himmel abgetastet, aber festgestellt, daß er mit strengen Wächtern und Leuchtkörpern gefüllt worden ist.

Sure Al-Jinn : 9 Mekkan

﴿وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ ٱلْءَانَ يَجِدْ لَهُۥ شِهَابًا رَّصَدًا﴾

Und wir pflegten ja an Stellen von ihm Sitze zum Abhören einzunehmen; wer aber jetzt abhört, der findet einen auf ihn wartenden Leuchtkörper.

Wörter mit derselben Wurzel wie Brennende Flammen aus entzündeten

بسم الله الرحمن الرحيم Sa 8 Rabi' al-Awwal
السبت 8 ربيع الأول