Was bedeutet „Frucht zu sammeln“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Frucht zu sammeln (جنى) im Koran, mit 2 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

جنى

Jnā

Frucht zu sammeln

Wurzel: ج - ن

Koransprache 2 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Frucht zu sammeln

Janaytu al-thamara wa-jtanaytuhâ : j'ai cueilli le fruit.

Al-jany : ce qui est cueilli des fruits et du miel.

Allah dit : « Et les fruits cueillis (janâ) des deux jardins seront à proximité » (Ar-Rahmân : 54).

Le Paradis offre des fruits à portée de main, sans effort pour les atteindre.

Frucht zu sammeln im Koran (2)

Mekkan: 2 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Maryam 1

Ar-Rahman 1

Sure Maryam : 25 Mekkan

﴿وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا﴾

Und schüttle zu dir den Palmenstamm, so läßt er frische, reife Datteln auf dich herabfallen.

Sure Ar-Rahman : 54 Mekkan

﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ﴾

Sie werden sich auf Ruhebetten lehnen, deren Futter aus schwerem Brokat sind. Und die Ernte der beiden Gärten hängt herab.

Wörter mit derselben Wurzel wie Frucht zu sammeln

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر