Was bedeutet „Gebrat“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Gebrat (حنذ) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

حنذ

Ḥndh

Gebrat

Wurzel: ح - ن - ذ

Rechtswissenschaft (fiqh) 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Gebrat

Allah dit : « Il vint avec un veau rôti (hanîdh) » (Hûd : 69).

Hanîdh : rôti entre deux pierres chaudes.

C'est la méthode de cuisson utilisée par Ibrahim pour servir ses invités (les anges).

L'hospitalité d'Ibrahim est un modèle à suivre.

Gebrat im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0

Sure Hud : 69 Mekkan

﴿وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ سَلَٰمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ﴾

Unsere Gesandten kamen bereits zu Ibrahim mit der frohen Botschaft. Sie sagten: "Frieden!" Er sagte: "Friede!" Er verweilte nicht lange, da brachte er ein gebratenes Kalb herbei.