Was bedeutet „Montage und Verbindung“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Montage und Verbindung (رتق) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

رتق
Rtq
Montage und Verbindung
Wurzel: ر - ت - ق
Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Montage und Verbindung

Al-ratq : l'assemblage et la jonction, qu'elle soit naturelle ou fabriquée.

Allah dit : « Les cieux et la terre étaient une masse jointe (ratqan) » (Al-Anbiyâ' : 30).

Puis Allah les a séparés.

Le ratq est l'état primordial de l'univers.

Montage und Verbindung im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0
Sure Al-Anbiya : 30 Mekkan
﴿أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَٰهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Sehen denn diejenigen, die ungläubig sind, nicht, daß die Himmel und die Erde eine zusammenhängende Masse waren? Da haben Wir sie getrennt und aus dem Wasser alles Lebendige gemacht. Wollen sie denn nicht glauben?

Wörter mit derselben Wurzel wie Montage und Verbindung

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Neumond Tag 1.5 / 29.5
Beleuchtung 2%
Vollmond in 13 Tagen
الله أكبر Allah ist der Größte