Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Sbb (سبب) im Koran, mit 10 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.
سبب
Sbb
Wurzel: س - ب - ب
Glaubensbekenntnis (Aqida) 10 Verse
Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00
📖 4 Min. Lesezeit
Definition von Sbb
As-sabab : la corde avec laquelle on grimpe au palmier, pluriel asbab.
Le Très-Haut dit : 'Qu'ils gravissent alors les voies célestes' (Sad 10).
Tout ce qui relie une chose à une autre est un sabab. 'Et je leur ai donné de tout les moyens' (Al-Kahf 84).
Couper les liens (sabbaba) c'est les rompre.
Le terme s'utilise pour toute cause ou moyen d'atteindre un but.
Wenn diejenigen, denen Gefolgschaft geleistet worden ist, sich von denen lossagen, die Gefolgschaft geleistet haben, und sie die Strafe sehen und die Verbindungsstricke zu ihnen abgeschnitten sind!
Und schmäht nicht diejenigen, die sie außer Allah anrufen, damit sie nicht in Übertretung ohne Wissen Allah schmähen! So haben Wir jeder Gemeinschaft ihr Tun ausgeschmückt erscheinen lassen. Hierauf wird ihre Rückkehr zu ihrem Herrn sein, und Er wird ihnen kundtun, was sie zu tun pflegten.
Wer meint, daß Allah ihm im Diesseits und Jenseits nicht helfen werde, der strecke doch ein Seil zum Himmel, dann schneide er (es) ab. So schaue er, ob nun seine List das wegnimmt, was (ihn) ergrimmen läßt.
die Seile der Himmel, daß ich zum Gott Musas emporsteige, und ich halte ihn wahrlich für einen Lügner." So wurde Fir'aun sein böses Tun ausgeschmückt, und er wurde vom (rechten) Weg abgehalten. Aber Fir'auns listige Tat wird nur zugrunde gehen.