Was bedeutet „Schaden“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Schaden (ضير) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

ضير
Ḍyr
Schaden
Wurzel: ض - ر
Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Schaden

Ad-dayr : le dommage.

On dit : il lui a nui.

Le Très-Haut dit : 'Aucun mal ne vous atteindra' (Al 'Imran 111). 'Cela ne leur nuit en rien' (Al 'Imran 177).

La protection divine préserve du mal les croyants sincères.

Schaden im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0
Sure Ash-Shu'ara : 50 Mekkan
﴿قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.

Wörter mit derselben Wurzel wie Schaden

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Sa 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Neumond Tag 1.8 / 29.5
Beleuchtung 3%
Vollmond in 13 Tagen
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah genügt uns, der beste Beschützer