Was bedeutet „Schreien“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Schreien (جأر) im Koran, mit 3 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

جأر

Jar

Schreien

Wurzel: ج - ر

Koransprache 3 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Schreien

Allah dit : « C'est vers Lui que vous criez (taj'arûn) » (An-Nahl : 53), et : « Voilà qu'ils crient (yaj'arûn) » (Al-Mu'minûn : 64).

Al-ju'âr : le cri intense de supplication, comme le mugissement du bœuf.

Ce terme décrit l'intensité de l'invocation dans la détresse.

Schreien im Koran (3)

Mekkan: 3 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Mu'minun 2

An-Nahl 1

Sure An-Nahl : 53 Mekkan

﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ﴾

Was ihr an Gunst erfahrt, ist von Allah. Wenn euch hierauf ein Unheil widerfährt, so fleht ihr Ihn laut um Hilfe an.

Sure Al-Mu'minun : 64 Mekkan

﴿حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِٱلْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَ﴾

Wenn Wir dann diejenigen von ihnen, die üppig leben, mit der Strafe ergreifen, flehen sie sogleich laut um Hilfe.

Sure Al-Mu'minun : 65 Mekkan

﴿لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾

"Fleht nicht um Hilfe heute, denn euch wird von Uns nicht geholfen.

Wörter mit derselben Wurzel wie Schreien

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر