Was bedeutet „Shḥn“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Shḥn (شحن) im Koran, mit 3 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

شحن

Shḥn

Wurzel: ش - ح - ن

Koransprache 3 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Shḥn

Le Très-Haut dit : 'dans le navire chargé' (Ash-Shu'ara 119), c'est-à-dire le navire rempli.

Ash-shahn : le remplissage. 'Nous le portâmes dans une arche pleine' (Al-Qamar 13).

Le navire de Noé était rempli de passagers et d'animaux.

Shḥn im Koran (3)

Mekkan: 3 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Ash-Shu'ara 1

Ya-Sin 1

As-Saffat 1

Sure Ash-Shu'ara : 119 Mekkan

﴿فَأَنجَيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ﴾

Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im vollbeladenen Schiff.

Sure Ya-Sin : 41 Mekkan

﴿وَءَايَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ﴾

Und ein Zeichen ist es für sie, daß Wir ihre Nachkommenschaft vollbeladenen Schiff trugen.

Sure As-Saffat : 140 Mekkan

﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ﴾

Als er zum vollbeladenen Schiff davonlief.

Wörter mit derselben Wurzel wie Shḥn

بسم الله الرحمن الرحيم Di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر