Was bedeutet „Shṭṭ“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Shṭṭ (شطط) im Koran, mit 3 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

شطط

Shṭṭ

Wurzel: ش - ط - ط

Koransprache 3 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Shṭṭ

Ash-shatat : l'excès dans l'éloignement.

On dit : la maison s'est éloignée excessivement.

Le Très-Haut dit : 'nous aurions alors dit une parole excessive' (Al-Kahf 14). 'Une parole injuste' (Al-Jinn 4).

L'excès dans les paroles ou les actes s'éloigne de la vérité.

Shṭṭ im Koran (3)

Mekkan: 3 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Kahf 1

Sad 1

Al-Jinn 1

Sure Al-Kahf : 14 Mekkan

﴿وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا۟ فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَا۟ مِن دُونِهِۦٓ إِلَٰهًا لَّقَدْ قُلْنَآ إِذًا شَطَطًا﴾

Und Wir stärkten ihre Herzen, als sie aufstanden und sagten: "Unser Herr ist der Herr der Himmel und der Erde. Wir werden außer Ihm keinen (anderen) Gott anrufen, sonst würden wir ja etwas Unrechtes sagen.

Sure Sad : 22 Mekkan

﴿إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ﴾

Als sie bei Dawud eintraten. Da erschrak er vor ihnen. Sie sagten: "Fürchte dich nicht. (Wir sind) zwei Widersacher, von denen der eine den anderen unterdrückt hat. So urteile zwischen uns der Wahrheit entsprechend, handle nicht ungerecht und führe uns zum rechten Weg.

Sure Al-Jinn : 4 Mekkan

﴿وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا﴾

Und es pflegte der Tor unter uns etwas Abwegiges gegen Allah zu sagen.