Was bedeutet „Thbā“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Thbā (ثبا) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

ثبا
Thbā
Wurzel: ث - ب
Rechtswissenschaft (fiqh) 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 2 Min. Lesezeit

Definition von Thbā

Allah dit : « Partez en groupes séparés (thubât) ou partez tous ensemble » (An-Nisâ' : 71).

Thubât : pluriel de 'thuba', désignant un groupe, une troupe.

Le verset parle de la stratégie militaire : partir en petits groupes successifs ou en une seule armée massive selon les circonstances.

Thbā im Koran (1)

Mekkan: 0 Medinan: 1
Sure An-Nisa : 71 Medinan
﴿يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًۭا
O die ihr glaubt, seid auf eurer Hut. Und rückt dann in Trupps aus oder rückt alle aus.

Wörter mit derselben Wurzel wie Thbā

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Abnehmende Sichel Tag 27.7 / 29.5
Beleuchtung 4%
Neumond in 2 Tagen
لا حول ولا قوة إلا بالله Es gibt keine Macht noch Kraft außer bei Allah