Was bedeutet „Verächtung“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Verächtung (زرى) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

زرى

Zrā

Verächtung

Wurzel: ز - ر

Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Verächtung

Zaraytu 'alayhi : je l'ai blâmé.

Azraytu bihi : je l'ai humilié.

Allah dit : « Et l'argent n'a pas diminué (yazri) chez moi » (Tâ-Hâ : 94).

Harûn explique à Moïse qu'il n'a pas négligé ses responsabilités.

Verächtung im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0

Sure Hud : 31 Mekkan

﴿وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ إِنِّىٓ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾

Und ich sage nicht zu euch, ich besäße die Schatzkammern Allahs, und ich weiß auch nicht das Verborgene; und ich sage nicht, ich sei ein Engel. Noch sage ich von denen, die eure Augen verachten, Allah werde ihnen niemals etwas Gutes zukommen lassen - Allah weiß am besten, was in ihrem Innersten ist -, sonst gehörte ich wahrlich zu den Ungerechten."