Was bedeutet „unfruchtbares Land“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes unfruchtbares Land (جرز) im Koran, mit 2 Verse, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

جرز

Jrz

unfruchtbares Land

Wurzel: ج - ر - ز

Koransprache 2 Verse

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von unfruchtbares Land

Allah dit : « Une terre aride (juruz) » (Al-Kahf : 8).

C'est-à-dire : dont la végétation est coupée à la racine.

Une terre 'majrûza' est celle dont on a mangé ce qui y poussait.

Ce terme décrit la terre stérile, dépourvue de toute végétation.

unfruchtbares Land im Koran (2)

Mekkan: 2 Medinan: 0

Verteilung der Verse nach Sure

Al-Kahf 1

As-Sajda 1

Sure Al-Kahf : 8 Mekkan

﴿وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا﴾

Und Wir werden das, was auf ihr ist, wahrlich zu unfruchtbarem Erdboden machen.

Sure As-Sajda : 27 Mekkan

﴿أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَسُوقُ ٱلْمَآءَ إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَٰمُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ﴾

Sehen sie denn nicht, daß Wir das Wasser zum dürren Land treiben und dann dadurch Pflanzen hervorbringen, von denen ihr Vieh und sie selbst essen? Wollen sie denn nicht einsichtig sein?