Was bedeutet „Schluckwasser“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes Schluckwasser (جرع) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

جرع
Jrʿ
Schluckwasser
Wurzel: ج - ر - ع
Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von Schluckwasser

Jari'a al-mâ' yajra'u : il a avalé l'eau.

Et 'tajarra'ahu' : il l'a avalé gorgée par gorgée.

Allah dit : « Il l'avale (yatajarra'uhu) » (Ibrâhîm : 17), décrivant l'eau brûlante que les damnés boiront difficilement en Enfer, gorgée après gorgée douloureuse.

Schluckwasser im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0
Sure Ibrahim : 17 Mekkan
﴿يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ
das er schluckt, aber beinahe nicht hinunterbringt. Und der Tod kommt zu ihm von überall her, doch kann er nicht sterben. Und hinterdrein kommt harte Strafe.

Wörter mit derselben Wurzel wie Schluckwasser

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Fr 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Neumond Tag 1.5 / 29.5
Beleuchtung 3%
Vollmond in 13 Tagen
الحمد لله Alles Lob gebührt Allah