Ισλάμ > El > Hadith > Virtues and manners > Ένας δούλος διέπραξε μια αμαρτία και στη συνέχεια είπε, (στρεφόμενος με αληθινή μεταμέλεια…
صحيحΕνημερώθηκε στις 26 Οκτώβριος 2026 στις 23h26
📖 2 λεπτά ανάγνωσηςعن أبي هريرة رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: «أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا، فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ، وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا، فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ، وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا، فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ، وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ».
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) ανέφερε ότι ο Παντοδύναμος Αλλάχ είπε: Αν ένας δούλος διαπράξει μια αμαρτία και έπειτα στραφεί με αληθινή μεταμέλεια προς τον Αλλάχ, λέγοντας: «Ω, Αλλάχ! Συγχώρεσε την αμαρτία μου», τότε ο Παντοδύναμος Αλλάχ θα πει: «Ο δούλος Μου διέπραξε μια αμαρτία και στη συνέχεια συνειδητοποίησε ότι έχει έναν Κύριο που συγχωρεί τις αμαρτίες και τιμωρεί για αυτές. Για αυτό, θα του συγχωρήσω την αμαρτία του.» Έπειτα, αν ο δούλος διαπράξει ξανά μια αμαρτία και στη συνέχεια στραφεί με αληθινή μεταμέλεια προς τον Αλλάχ, λέγοντας: «Κύριέ μου! Συγχώρεσε την αμαρτία μου», τότε ο Παντοδύναμος Αλλάχ θα πει: «Ο δούλος Μου διέπραξε μια αμαρτία και στη συνέχεια συνειδητοποίησε ότι έχει έναν Κύριο που συγχωρεί τις αμαρτίες και τιμωρεί για αυτές. Για αυτό, θα του συγχωρήσω την αμαρτία του.» Έπειτα, αν ο δούλος διαπράξει ξανά μια αμαρτία και στη συνέχεια στραφεί με αληθινή μεταμέλεια προς τον Αλλάχ, λέγοντας: «Κύριέ μου! Συγχώρεσε την αμαρτία μου», τότε ο Παντοδύναμος Αλλάχ θα πει: «Ο δούλος Μου διέπραξε μια αμαρτία και στη συνέχεια συνειδητοποίησε ότι έχει έναν Κύριο που συγχωρεί τις αμαρτίες και τιμωρεί για αυτές. Για αυτό, θα του συγχωρήσω την αμαρτία του, [αφού δεν επιμένει σε αυτήν, έχει μετανιώσει ειλικρινά και έχει την αποφασιστικότητα να μην επιστρέψει σε αυτήν]. Όποτε ο εαυτός του τον νικήσει και πέσει σε αμαρτία [-χωρίς να επιμένει σε αυτήν-, και στραφεί ξανά με αληθινή μεταμέλεια προς Εμένα, γνωρίζοντας ότι μόνο Εγώ συγχωρώ τις αμαρτίες και τιμωρώ γι’ αυτές], θα τον συγχωρήσω. Διότι η αληθινή μεταμέλεια σβήνει την αμαρτία.
Κατηγορίες : Virtues · Merits of Remembering Allah · Virtues and Manners