Abu Sayf al-Qayn

أبو سيف القين

Updated on 19 April 2026 at 10:59 PM

📖 2 min read

Biography of Abu Sayf al-Qayn

١٠٠٧٥- أبو سيف القين «٣»

: بفتح القاف وسكون المثناة التحتانية بعدها نون، وهو الحدّاد. كان من الأنصار، وهو زوج أم سيف مرضعة إبراهيم ولد النبي صلى اللَّه عليه وسلّم.

ثبت ذكره في الصحيحين من طريق ثابت عن أنس، قال: قال النبي صلى اللَّه عليه وسلّم: «ولد لي اللّيلة غلام فسمّيته باسم أبي إبراهيم، ودفعته إلى أمّ سيف امرأة قين بالمدينة، يقال له أبو سيف»


(١) أورده الهيثمي في الزوائد ٣/ ١٥٤ وقال رواه البزار والطبراني في الكبير وفيه عبد اللَّه بن صالح وثقه عبد الملك بن شعيب بن الليث وضعفه الأئمة.
(٢) تجريد أسماء الصحابة ٢/ ٣٧٦، بقي بن مخلد ٣٤.
(٣) الكنى والأسماء ١/ ٢٠١.

قال: فانطلق إليه فانتهينا إلى أبي سيف وهو ينفخ في كيره، وقد امتلأ البيت دخانا، فأسرعت إلى أبي سيف، فقلت: أمسك يا أبا سيف، جاء رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلّم، فأمسك، فذكر الحديث.

هذا لفظ مسلم. وفي رواية البخاريّ: ودخلنا مع النبي صلى اللَّه عليه وسلّم على أبي سيف القين، وكان ظئرا لإبراهيم «١» ابن النبي صلى اللَّه عليه وسلّم، فأخذه فقبّله ... الحديث.

وقد تقدم في ترجمة البراء بن أوس أنّ النبي [٢٠٧] صلى اللَّه عليه وسلّم دفع إبراهيم ولده إلى أم بردة بنت المنذر زوج البراء بن أوس ترضعه، وكان النبي صلى اللَّه عليه وسلّم يأتي إليه فيزوره ويقيل عندها.

أخرجه الواقديّ، فإن كان ثابتا احتمل أن تكون أم بردة أرضعته، ثم تحوّل إلى أم سيف، وإلا فالذي في الصحيح هو المعتمد.

Spelling variants of Abu Sayf al-Qayn

The name Abu Sayf al-Qayn is also written in the following spellings:

  • Abu Sayf al-Qayn
  • Abu Sayf el-Qayn
  • Abu Sayf Qayn
بسم الله الرحمن الرحيم Tue 11 Rabi' al-Awwal
الثلاثاء 11 ربيع الأول
أحدب متزايد Waxing Gibbous Day 12.5 / 29.5
Illumination 94%
Full moon in 2 days
الحمد لله Praise be to Allah