What does « To keep / To protect » mean in the Quran?

Discover the meaning of the word To keep / To protect (حرس) in the Quran, with 1 verse in which it appears, and a detailed explanation from Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

حرس
To keep / To protect
Root: ح - ر - س
Creed (aqida) 1 verse

Updated on 29 May 2026 at 7:00 AM

📖 2 min read

Definition of To keep / To protect

Allah says: 'We found it filled with powerful guards (haras)' (Al-Jinn: 8).

Al-haras: the guards.

This verse reports the words of the jinn noting that the sky is guarded by angels against their furtive listening to celestial news.

To keep / To protect in the Quran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0
Surah Al-Jinn : 8 Meccan
﴿وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
And we have sought [to reach] the heaven but found it filled with powerful guards and burning flames.

Words from the same root as To keep / To protect

Share

بسم الله الرحمن الرحيم Fri 24 Muharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Waning Crescent Day 25.1 / 29.5
Illumination 20%
New moon in 4 days
سبحان الله وبحمده Glory and praise be to Allah