What does Al-ʿaml al-qyasy mean?

Islam > Glossary > Al-ʿaml al-qyasy

Discover the meaning of the term Al-ʿaml al-qyasy (عامل القياسي) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-ʿaml al-qyasy

Al-ʿaml al-qyasy according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هو ما صح أن يقال فيه: كل ما كان كذا فإنه يعمل كذا، كقولنا: غلام زيد، لما رأيت أثر الأول في الثاني وعرفت علته قست عليه: ضرب زيد، وثوب بكر.

Al-ʿaml al-qyasy according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

مَا سمع من الْعَرَب وَيُقَاس عَلَيْهِ فَيصح أَن يُقَال فِيهِ كل مَا كَانَ كَذَا فَإِنَّهُ يعْمل كَذَا فَإنَّك تَقول إِن ضرب مثلا يرفع الْفَاعِل وَينصب الْمَفْعُول وَيصِح أَن تَقول كل مَا كَانَ كَذَا فَهُوَ يرفع الْفَاعِل وَينصب الْمَفْعُول.

Al-ʿaml al-qyasy according to At-Tawqif (Al-Munawi)

ما صح أن يقال فيه: كل ما كان كذا فإنه يعمل كذا

Related terms: Al-ʿaml al-qyasy

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.2 / 29.5
Illumination 60%
New moon in 8 days
الحمد لله Praise be to Allah