Discover the meaning of the term Al-aḍṭjaʿ (اضطجاع) in Islamic vocabulary.
Contents :
Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM
📖 1 min readلغة: مصدر اضطجع، وأصله ضجع، وقلما يستعمل الفعل الثلاثي.والاضطجاع: النوم، وقيل: وضع الجنب بالأرض.الاضطجاع في السجود: إلا يجافي بطنه عن فخذيه، وإذا قالوا: «صلى مضطجعا» فمعناه: أن يضطجع على أحد شقيه مستقبلا القبلة.ولا يخرج استعمال الفقهاء عن هذه المعاني اللغوية.والاضطجاع: هو وضع جنب الإنسان أو الحيوان على أحد شقيه على الأرض.والاضطجاع: وضع الإنسان جنبه على الأرض بنفسه، فهو لازم، والإضجاع: متعدّ، وعلى هذا يكون الفرق بينه وبين الإضجاع، أن:الاضطجاع: يقال فيمن ضجع نفسه، أما الإضجاع فإنه يكون بفعل الغير له.والاضطجاع في السجود: أن يتضام فيه ولا يجافي بطنه عن فخذيه.«أنيس الفقهاء ص ٥٦، والموسوعة الفقهية ٧٣/ ٥، ١١٠».
النوم على جنب = وضع الجنب على الارض ... To lie down
هو أن ينام واضعاً جنبه على الأرض،