What does Al-afraq mean?

Islam > Glossary > Al-afraq

Discover the meaning of the term Al-afraq (أفراق) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-afraq

Al-afraq according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

جمع فرق، قيل: هو ستة وثلاثون رطلا.- وقال القتبى: الفرق - بفتح الراء -: مكيال يسع فيه ستة عشر رطلا، وهو الذي جاء في الحديث: «ما أسكر الفرق منه فالجرعة منه حرام» [النهاية (٤٣٧/ ٣)].وقال في «شرح الغريبين»: لصاحب فرق الأرز هو اثنا عشر مدّا، «وكان النّبيّ ﷺ يغتسل مع عائشة ﵂ من فرق» [النهاية (٤٣٧/ ٣)].وهو إناء يأخذ ستة عشر رطلا، كما قال في «المطلع»:واحدها فرق، بفتح الفاء والراء عن ثعلب، وقال ابن فارس وابن سيده: تفتح راءه وتسكن، وعكس القاضي عياض الوجهين قال: والفتح أشهر.وقال ابن قدامة ﵀: والفرق ستة عشر رطلا بالعراقي. وهو المشهور عند أهل اللغة.قال أبو عبيد: لا خلاف بين الناس أعلمه أن الفرق ثلاثة آصع، لحديث كعب بن عجرة. [النهاية (٤٣٧/ ٣)].وقال ابن حامد والقاضي في «المجرد»: الفرق ستون رطلا.وحكى عن القاضي: أن الفرق ستة وثلاثون رطلا، ويحتمل

Related terms: Al-afraq

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.2 / 29.5
Illumination 60%
New moon in 8 days
اللهم صل على محمد O Allah, send blessings upon Muhammad