What does Al-ānaʾ mean?

Islam > Glossary > Al-ānaʾ

Discover the meaning of the term Al-ānaʾ (آناء) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-ānaʾ

Al-ānaʾ according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

جمع إنى، وإنى فمن قال: إنى، فهو مثل: نحى وأنحاء، إنى، فهو مثل: معى وأمعاء، وزاد ابن الأنباري: أنى بفتح الألف، وقال الأخفش: واحد الإناء: إنو، يقال: مضى إينان من اللّيل، وإنوان، ومضى إنو من الليل: أى وقت.فآناء اللّيل: هي ساعاته، وفي التنزيل العزيز:﴿وَمِنْ آناءِ اَللَّيْلِ﴾.

Al-ānaʾ according to At-Tawqif (Al-Munawi)

على أفعال الأوقات، وآناء الليل ساعاته واحدها بالكسر والقصر، ويقال إنية الشيء كما يقال ذاته إشارة إلى وجوده قال الراغب (المفردات ص ٢٩): وهو لفظ محدث ليس من كلامهم

Related terms: Al-ānaʾ

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
الله أكبر Allah is the Greatest