What does Al-athr mean?

Islam > Glossary > Al-athr

Discover the meaning of the term Al-athr (أثر) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-athr

Al-athr according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

له ثلاثة معانٍ: الأول، بمعنى: النتيجة، وهو الحاصل من الشيء، والثاني بمعنى العلامة، والثالث بمعنى الجزء.

Al-athr according to An-Nihaya (Ibn al-Athir)

أَيْ أثَر أَيْدِيهِمْ فِيهَا. وأصْل النَّمَشِ: نُقَطٌ بيضٌ وسُودٌ فِي اللَّون. وثَوْرٌ نَمِشٌ، بِكَسْرِ الْمِيمِ.

Al-athr according to At-Tawqif (Al-Munawi)

حصول ما يدل على وجود الشيء والنتيجة، وأثرت الحديث نقلته

Al-athr according to Mu'jam Lughat al-Fuqaha

من أثر، ج آثار، ما بقي من رسم الشئ،

Al-athr according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

قال السيد: "له ثلاثةُ معان الأولُ: بمعنى النتيجة وهو الحاصل من الشيء والثاني: بمعنى العلامة والثالث: بمعنى الخبر "

Related terms: Al-athr

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 9 days
لا حول ولا قوة إلا بالله There is no power nor strength except with Allah