What does Al-ḥlal- mean?

Islam > Glossary > Al-ḥlal-

Discover the meaning of the term Al-ḥlal- (حلال) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-ḥlal-

Al-ḥlal- according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

كل شيء لا يعاقَب عليه باستعماله.

Al-ḥlal- according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ما أطلق الشرع فعله، مأخوذ من: الحل، وهو الفتح.

Al-ḥlal- according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

كل شَيْء لَا يُعَاقب على اسْتِعْمَاله.

الحلال: ما أباحه الله وأذن في فعله أو تناوله، وهو ضدّ الحرام.
When to say it? عند الحديث عن أمرٍ مباح
licite. C'est le contraire de haram.

Al-ḥlal- according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

مَا لَا ترجح لأحد طَرفَيْهِ على الآخر

Al-ḥlal- according to At-Tawqif (Al-Munawi)

ما انتفى عن حكم التحريم فينتظم بذلك ما يكره، وما لا يكره ذكره الحرالي. وقال غيره (كالجرجاني في التعريفات ص ٩٨): ما لا يعاقب عليه. وأصل الحل حل العقدة ومنه ﴿وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي﴾ (طه ٢٧)، وحللت نزلت، من حل الأحمال عند النزول ثم جرد استعماله للنزول فقيل حل حلولا نزل، وأحله غيره، وحل الدين انتهى أجله فوجب اداؤه. والمحلة محل النزول. وعن حل العقدة استعير قولهم حل الشيء حلا. والحلائل النساء،

Al-ḥlal- according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

في الشرع ما أباحه الكتاب والسنة أي ما أباحه الله، سمِّي به لانحلال عقدة عنه وضده الحرام

Related terms: Al-ḥlal-

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
سبحان الله Glory be to Allah