What does Al-ḥawḍ mean?

Islam > Glossary > Al-ḥawḍ

Discover the meaning of the term Al-ḥawḍ (حَوْض) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-ḥawḍ

Al-ḥawḍ according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

حوضان صَغِير وكبير. الْحَوْض الصَّغِير مَا لَا يكون عشرا فِي عشر وَالْكَبِير مَا يكون كَذَلِك إِذا كَانَ مربعًا وَإِن كَانَ مدورا يعْتَبر ثَمَانِيَة وَأَرْبَعُونَ حَتَّى إِذا كَانَ دونه لَا يجوز كَذَا فِي الْخُلَاصَة وَهُوَ الْأَحْوَط كَذَا فِي مُحِيط السَّرخسِيّ وَفِي الغياثية وَلَو كَانَ الْحَوْض مدورا قَالَ بَعضهم يجب أَن يكون دوره أَرْبَعَة وَأَرْبَعين حَتَّى يكون عشرا فِي عشر.

Al-ḥawḍ according to Mu'jam Lughat al-Fuqaha

ج أحواض وحياض وحيضان، مجتمع الماء ... Basin * الحوض الكبير في مذهب الحنفية: ما كان عشرة أذرع في عشرة أذرع (ر: ذراع) . * ما خص الله تعالى به محمدا " صلى الله عليه وسلم في المحشر لتشرب منه أمته، ومن شرب منه لا يظما أبدا

Al-ḥawḍ according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

مجتمع الماء والكبيرُ منه ما يكون عَشراً في عَشْرٍ، والصغير ما لا يكون عشراً بل أقلَ منه. والحوض يطلق على الكوثر- راجع الكوثر

Al-ḥawḍ according to Al-Qamus al-Fiqhi

مجتمع الماء. (ج) أحواض، وحياض، وحيضان. -: القطعة المحدودة من الأرض، أو الزرع. - النبي ﷺ : هو الذي خصه الله تعالى به في الآخرة. وفي وصفه يقول النبي ﷺ : "حوضي مسيرة شهر، ماؤه أبيض من اللبن. وريحه أطيب من المسك. وكيزانه كنجوم السماء، من شرب منه، فلا يظمأ أبدا" . والكيزان جمع، مفرده كوز: وهو إناء بعروة يشرب به الماء.

Related terms: Al-ḥawḍ

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
لا إله إلا الله There is no god but Allah