Discover the meaning of the term Al-isfar (إسفار) in Islamic vocabulary.
Contents :
Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM
📖 1 min readلغة: الإضاءة والكشف، يقال: سفر الصبح، وأسفر: أى أضاء، وأسفر القوم: أصبحوا، وسفرت المرأة: كشفت عن وجهها. وأكثر استعمال الفقهاء للأسفار بمعنى ظهور الضوء، يقال: أسفر بالصبح: إذا صلاها، ووقت الأسفار: أي عند ظهور الضوء لا في الغلس.قال في «الزاهر»: هما إسفاران:أحدهما: أن ينير خيط الصبح وينتشر بياضه في الأفق حتى لا يشك من رآه بأنه الصبح الصادق.والأسفار الثاني: أن يتجاذب الظلام كله ويظهر الشخوص، ومنه يقال: سفرت المرأة نقابها: إذا كشفته حتى يرى وجهها، ومنه قول الشاعر:وكنت إذا ما جئت ليلى تبرقعت … فقد رابني منها الغداة سفورهاوسفر فلان بيته: إذا كنسه، ﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ﴾.
الإضاءة قال الراغب (المفردات ص ٢٣٣): ويختص باللون نحو ﴿وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَر﴾ (المدثر، ٣٤) أي أشرق لونه