What does Al-iyghal- mean?

Islam > Glossary > Al-iyghal-

Discover the meaning of the term Al-iyghal- (إيغال) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-iyghal-

Al-iyghal- according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هو ختم البيت بما يفيد نكتةً يتم المعنى بدونها؛ لزيادة المبالغة، كما في قول الخنساء في مرثية أخيها صخر:

Al-iyghal- according to Mufradat (Ar-Raghib)

هُوَ ختم الْكَلَام بِمَا يُفِيد نُكْتَة يتم الْمَعْنى بِدُونِهَا وَمن أمثلته فِي الْقُرْآن: {يَا قوم اتبعُوا الْمُرْسلين} إِلَى قَوْله {مهتدون} فَإِن الْمَعْنى قد تمّ بِدُونِ (وهم مهتدون) إِذْ الرَّسُول مهتد لَا محَالة، لَكِن فِيهِ زِيَادَة مُبَالغَة فِي الْحَث على اتِّبَاع الرَّسُول وَالتَّرْغِيب فِيهِ وَفِي الشّعْر كَقَوْلِه:

Al-iyghal- according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

بالغين الْمُعْجَمَة من أوغل فِي الْبِلَاد إِذا أبعد فِيهَا وَبَالغ. وَمِنْه التوغل وَعند عُلَمَاء الْمعَانِي هُوَ ختم الْبَيْت بِمَا يُفِيد نُكْتَة يتم الْمَعْنى بِدُونِهَا كزيادة الْمُبَالغَة فِي قَول الخنساء فِي مرثية أَخِيهَا صَخْر.

Al-iyghal- according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

ختم الْكَلَام، أَو الْبَيْت بِمَا يُفِيد نُكْتَة يتم الْمَعْنى بِدُونِهَا

Al-iyghal- according to At-Tawqif (Al-Munawi)

ختم البيت بما يفيد نكتة يتم المعنى بدونها لزيادة مبالغة (التعريفات ص ٣٢)

Related terms: Al-iyghal-

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 9 days
أستغفر الله I seek forgiveness from Allah