What does Al-iyham mean?

Islam > Glossary > Al-iyham

Discover the meaning of the term Al-iyham (إيهام) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-iyham

Al-iyham according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ويقال له: التخييل أيضًا، وهو أن يذكر لفظٌ له معنيان: قريب، وغريب، فإذا سمعه الإنسان سبق إلى فهمه القريب، ومراد المتكلم الغريب، وأكثر المتشابهات من هذا الجنس، ومنه قوله تعالى: {وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ} .

Al-iyham according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

مصدر أوهم وَهُوَ فِي اللُّغَة الْإخْفَاء وَإِدْخَال شَيْء فِي الْوَهم. وَفِي عرف البديع أَن يُطلق لفظ لَهُ مَعْنيانِ قريب وبعيد وَيُرَاد بِهِ الْبعيد اعْتِمَادًا على قرينَة خُفْيَة

Al-iyham according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

مِنْهُ الْإِيهَام الْمُجَرّد: مَا لَا يُجَامع شَيْئا مِمَّا يلائم الْقَرِيب

Al-iyham according to At-Tawqif (Al-Munawi)

ويقال له التخييل، ذكر لفظ له معنيان قريب وغريب فإذا فهمه السامع سبق إلى فهمه القريب والمتكلم يريد الغريب (التعريفات ص ٤٢)

Related terms: Al-iyham

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.5 / 29.5
Illumination 57%
New moon in 8 days
لا إله إلا الله There is no god but Allah