What does Al-kal-ʾ bal-kal-ʾ mean?

Islam > Glossary > Al-kal-ʾ bal-kal-ʾ

Discover the meaning of the term Al-kal-ʾ bal-kal-ʾ (كالئ بالكالئ) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-kal-ʾ bal-kal-ʾ

Al-kal-ʾ bal-kal-ʾ according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

هو النسيئة بالنسيئة، وهو أن يشترى الرجل شيئا بثمن مؤجل، فإذا حل الأجل لم يجد ما يقضى به، فيقول: بعه منى إلى أجل بزيادة شيء فيبيعه منه غير مقبوض. هكذا ذكر الهروي، ويحتمل أن يشترى منه شيئا موصوفا في الذمة يسلمه إلى أجل بثمن مؤجل، يقال: كلأ الدين كلوء، فهو كالئ إذا تأخر، ومنه: «بلغ اللّه بك أكلا العمر»: أى طوله وأنشد به الأعرابي:تعففت عنها في السنين التي خلت … فكيف التسامى بعد ما كلأ العمر

Related terms: Al-kal-ʾ bal-kal-ʾ

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.3 / 29.5
Illumination 58%
New moon in 8 days
الحمد لله Praise be to Allah