What does Al-khaʾn mean?

Islam > Glossary > Al-khaʾn

Discover the meaning of the term Al-khaʾn (خائن) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-khaʾn

Al-khaʾn according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

الغادر، مأخوذ من خانه يخونه خيانة: أى غدر به، وخان العهد: لم يف به، وخان الأمانة: لم يؤدها كاملة، وخان الحق: نقضه.فائدة:في الحديث: «لا تجوز شهادة خائن ولا خائنة ولا ذي غمر على أخيه» [أبو داود «الأقضية» ١٦].قال أبو عبيد: لا تراه خصّ به الخيانة في أمانات الناس دون ما افترض اللّه على عباده، وائتمنهم عليه، فإنّه قد سمّى ذلك أمانة، فقال اللّه تعالى: ﴿يا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لا تَخُونُوا اَللّهَ وَاَلرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَماناتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ﴾.

Al-khaʾn according to Mu'jam Lughat al-Fuqaha

(بكسر الهمزة) اسم فاعل من خانه خوفا وخيانة. Faithlessness , deceiving غدر به، ولم يحفظ الامانة

Related terms: Al-khaʾn

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 9 days
سبحان الله Glory be to Allah