What does Al-knaya mean?

Islam > Glossary > Al-knaya

Discover the meaning of the term Al-knaya (كناية) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-knaya

Al-knaya according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ما صدر بأب أو أم أو ابن أو بنت.

Al-knaya according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

كلام استتر المراد منه بالاستعمال، وإن كان معناه ظاهرًا في اللغة، سواء كان المراد به الحقيقة أو المجاز، فيكون تردد فيما أريد به، فلا بد من النية، أو ما يقوم مقامها من دلالة الحال، كحال مذاكرة الطلاق ليزول التردد ويتعين ما أريد منه. والكناية عند علماء البيان: هي أن يعبر عن شيء؛ لفظًا كان أو معنى، بلفظ غير صحيح من الدلالة عليه؛ لغرض من الأغراض؛ كالإبهام على السامع، نحو: جاء فلان، أو لنوع فصاحة، نحو: فلان كثير الرماد، أي كثير القِرَى.

Al-knaya according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ما استتر معناه، لا يعرف إلا بقرينة زائدة، ولهذا سَمُّوا التاء في قولهم: أنت، والهاء، في قولهم: إنه، حرف كناية، وكذا قولهم: هو، وهو مأخوذ من قولهم: كنوت الشيء وكنيته، أي سترته.

Al-knaya according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

لغة: اسم لما استتر مراد المتكلم من حيث اللفظ مأخوذ من قولهم: «كنيت»، و «كنوت»، ومنه قول الشاعر:وإنى لأكنو عن قذور بغيرها … وأعرب أحيانا بها فأصارح

Al-knaya according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

ترك التَّصْرِيح بالشَّيْء إِلَى مَا يُسَاوِيه فِي اللُّزُوم؛ لينتقل مِنْهُ إِلَى الْمَلْزُوم،

Al-knaya according to At-Tawqif (Al-Munawi)

كلام استتر المراد منه بالاستعمال وإن كان معناه ظاهرا في اللغة، سواء كان المراد به الحقيقة أو المجاز فيكون تردده فيما أريد به، فلا بد فيه من النية أو ما يقوم مقامها من دلالة الحال ليزول التردد ويتعين ما يريد به

Al-knaya according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

لغةً أن يعبِّر عن شيء معيَّن بلفظ صريح في الدلالة عليه لغرض،

Related terms: Al-knaya

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
سبحان الله وبحمده Glory and praise be to Allah