What does Al-maʾ al-ājn mean?

Islam > Glossary > Al-maʾ al-ājn

Discover the meaning of the term Al-maʾ al-ājn (ماء الآجن) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-maʾ al-ājn

Al-maʾ al-ājn according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

هو الذي يتغير في المكان من غير مخالطة شيء يغيره، وهو باق على إطلاقه ويصح الوضوء به.وفي «المغرب»: ما تغير طعمه ولونه غير أنه مشروب، وقيل: ما تغيرت رائحته من القدم، وقيل: ما غشيه الطحلب والورق، وقد سبق الكلام عليه في مادة (آجن) وفرّقت هناك بينه وبين (الآسن) فليرجع إليه.«المعجم الوسيط (آجن) ٧/ ١، والمصباح المنير (آجن) ص ٣، والمغني لابن قدامة مسألة (٣) ٤٢/ ١، تجارية، والمغرب ص ٢١، والموسوعة الفقهية ٩٤/ ١».

Al-maʾ al-ājn according to Al-Qamus al-Fiqhi

عند الحنفية، والحنابلة: هو الذي يتغير بطول مكثه في المكان من غير مخالطة شيء.

Related terms: Al-maʾ al-ājn

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.2 / 29.5
Illumination 60%
New moon in 8 days
الله أكبر Allah is the Greatest