What does Al-mdaraa mean?

Islam > Glossary > Al-mdaraa

Discover the meaning of the term Al-mdaraa (مداراة) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-mdaraa

Al-mdaraa according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

فِي المناظرة الجريان مَعَ الْخصم.

Al-mdaraa according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

ملاينة الناس ومعاشرتهم بالحسنى من غير ثلم في الدين من أي جهة من الجهات والإغضاء عن مخالفتهم في بعض الأحيان، وأصلها: المداراة، من الدرء وهو الدفع. والمداراة مشروعة، وذلك لأن وداد الناس لا يستجلب إلا بمساعدتهم على ما هم عليه، والبشر قد ركب فيهم أهواء متباينة وطباع مختلفة، وشق على النفوس ترك ما جبلت عليه، فليس إلى صفو ودادهم سبيل إلا بمعاشرتهم على ما هم عليه من المخالفة لرأيك وهواك.فائدة: الفرق بين المداراة والتقية:أن التقية غالبا لدفع الضرر عند الضرورة، وأما المداراة فهي لدفع الضرر وجلب النفع.«الموسوعة الفقهية ١٨٦/ ١٣».

Al-mdaraa according to At-Tawqif (Al-Munawi)

الملاينة والملاطفة. وأصلها المخاتلة من دريت الصيد وأدريته ختلته، ومنه الدراية وهو العلم في تكلف وحيلة

Al-mdaraa according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

الملاطفةُ وبالهمزة بعد الراء مدافعة ذي الحق عن حقِّه

Related terms: Al-mdaraa

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 8 days
الله أكبر Allah is the Greatest