What does Al-mtradf mean?

Islam > Glossary > Al-mtradf

Discover the meaning of the term Al-mtradf (مترادف) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-mtradf

Al-mtradf according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

ما كان معناه واحدًا وأسماؤه كثيرة، وهو ضد المشترك، أخذًا من الترادف، الذي هو ركوب أحد خلف آخر؛ كأن المعنى مركوب واللفظين راكبان عليه، كالليث والأسد.

Al-mtradf according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

هُوَ اللَّفْظ الَّذِي يكون مَعْنَاهُ الْمَوْضُوع لَهُ وَاحِد أَو يكون لذَلِك الْمَعْنى لفظ آخر مَوْضُوع لَهُ أَو أَلْفَاظ كَذَلِك وَوجه التَّسْمِيَة فِي الترادف والمترادف ضد الْمُشْتَرك.

Al-mtradf according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

هو اللفظ الذي يكون معناه الموضوع له واحدا، ويكون لذلك المعنى لفظ آخر موضوع له أو ألفاظ، والمترادف ضد المشترك.«دستور العلماء ٢٠٨/ ٣».

Al-mtradf according to Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

مَا تجمع فِي آخِره حرفان ساكنان

Al-mtradf according to At-Tawqif (Al-Munawi)

ما كان معناه واحدا وأسماؤه كثيرة ضد المشترك

Al-mtradf according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

هو ما كان معناه واحداً وأسماؤه كثيرة وهو ضد المشترك

Related terms: Al-mtradf

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 9 days
لا إله إلا الله There is no god but Allah