What does Altabyr mean?

Islam > Glossary > Altabyr

Discover the meaning of the term Altabyr (تأبير) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Altabyr

Altabyr according to Al-Qamus al-Fiqhi

التلقيح. وهو شق طلع النخلة الأنثى لذر شيء من طلع النخلة الذكر فيه، سواء تشقق الطلع بنفسه، أم بفعل الإنسان والطلع: ما يطلع من النخلة، ثم يصير ثمرا إن كانت أنثى، وإن كانت النخلة ذكرا لم يصر ثمرا، ويترك على النخلة أياما معلومة حتى يصير فيه شيء أبيض مثل الدقيق، وله رائحة ذكية، فيلقح به الأنثى. يقال: نخلة مؤبرة، ومأبورة وفي الحديث الشريف: "خير المال سكة مأبورة" . والسكة: النخل المصفوف.

Altabyr according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

هو التلقيح ومعناه شقُّ طلع النخلة الأنثى ليُذرّ فيه شيء من طلع النخلة الذكر فتصلح ثمرتُه بإذن الله تعالى قال العيني: "وتأبير كل ثمر بحَسَبه وبما جرت عادتُهم فيه بما يثبت ثمره ويعقده"

Related terms: Altabyr

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah is sufficient for us, the best guardian