What does Al-tʿdya mean?

Islam > Glossary > Al-tʿdya

Discover the meaning of the term Al-tʿdya (تعدية) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-tʿdya

Al-tʿdya according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هي أن تجعل الفعل لفاعل يصير من كان فاعلًا له قبل التعدية منسوبًا إلى الفعل، كقولك: خرج زيد، وأخرجته، فمفعول أخرجت هو الذي صيرته خارجًا.

Al-tʿdya according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

نقل الحكم من الأصل إلى الفرع، بمعنى جالب الحكم.

Al-tʿdya according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

وَهِي أَن تضمن الْفِعْل معنى التصيير فَيصير الْفَاعِل فِي الْمَعْنى مَفْعُولا للتصيير فَاعِلا لأصل الْفِعْل فِي الْمَعْنى. تَقْرِيره أَنَّك إِذا أردْت أَن تجْعَل اللَّازِم مُتَعَدِّيا ضمنته معنى التصيير بِإِدْخَال الْهمزَة مثلا ثمَّ جِئْت باسم وصيرته فَاعِلا لهَذَا الْفِعْل المضمن معنى التصيير وَجعلت الْفَاعِل لأصل الْفِعْل مَفْعُولا لهَذَا الْفِعْل كَقَوْلِك خرج زيد وأخرجته فمفعول أخرجته هُوَ الَّذِي صيرته خَارِجا.

Al-tʿdya according to At-Tawqif (Al-Munawi)

جعل الفعل لفاعل يصير من كان فاعلا له قبل التعدية منسوبا إلى الفعل

Al-tʿdya according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

نقلُ الحكم من الأصل إلى الفرع

Related terms: Al-tʿdya

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.1 / 29.5
Illumination 61%
New moon in 8 days
الحمد لله Praise be to Allah