What does Al-ṭlaʾ mean?

Islam > Glossary > Al-ṭlaʾ

Discover the meaning of the term Al-ṭlaʾ (طلاء) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 2 min read

Definition Al-ṭlaʾ

Al-ṭlaʾ according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

هو ماء عنب طبخ فذهب أقل من ثلثيه.

Al-ṭlaʾ according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

بِالْكَسْرِ وَفتح الثَّانِي الذَّهَب وَمَاء عِنَب قد طبخ أَو ترك فِي الشَّمْس فَذهب أقل من ثُلثَيْهِ وَهُوَ حرَام وَإِنَّمَا قيد بقَوْلهمْ أقل لِأَنَّهُ لَو ذهب ثُلُثَاهُ فَمَا دَامَ حلوا يحل شربه عِنْد الْكل وَإِذا غلي وَاشْتَدَّ يحل شربه عِنْدهمَا مَا لم يسكر خلافًا لمُحَمد رَحمَه الله تَعَالَى.

Al-ṭlaʾ according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

- ممدود بكسر أوله -: هو ما طبخ من العصير حتى يغلظ، وشبه بطلاء الإبل، وهو القطران الذي يطلى به الجرب.«المصباح المنير (طلى) ص ١٤٣، وفتح البارى م/ ١٥٨».

Al-ṭlaʾ according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

ما يُطبخ من عصير العنب حتى ذهب ثلثاه وهي المُثلَّث

Related terms: Al-ṭlaʾ

بسم الله الرحمن الرحيم Tue 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21 / 29.5
Illumination 62%
New moon in 9 days
أستغفر الله I seek forgiveness from Allah