What does Al-trshyḥ mean?

Islam > Glossary > Al-trshyḥ

Discover the meaning of the term Al-trshyḥ (ترشيح) in Islamic vocabulary.

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-trshyḥ

Al-trshyḥ according to Mufradat (Ar-Raghib)

هُوَ أَن يذكر شَيْء يلائم الْمُشبه بِهِ إِن كَانَ فِي الْكَلَام تَشْبِيه؛ أَو الْمُسْتَعَار مِنْهُ إِن كَانَ فِيهِ اسْتِعَارَة، أَو الْمَعْنى الْحَقِيقِيّ إِن كَانَ فِيهِ مجَاز مُرْسل كَمَا فِي قَوْله عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَام: " أَسْرَعكُنَّ لُحُوقا بِي أَطْوَلكُنَّ يدا " فَإِن (أَطْوَلكُنَّ) ترشيح لليد وَهُوَ مجَاز عَن النِّعْمَة

Al-trshyḥ according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

فِي الِاسْتِعَارَة المرشحة.

Al-trshyḥ according to At-Tawqif (Al-Munawi)

أن يذكر شيئا ملائما لمشبه به

Related terms: Al-trshyḥ

بسم الله الرحمن الرحيم Wed 20 Safar
الأربعاء 20 صفر
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.2 / 29.5
Illumination 60%
New moon in 8 days
اللهم صل على محمد O Allah, send blessings upon Muhammad