Leer la página 600 del Corán

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ﴿١٠﴾

y se haga público lo que hay en los pechos,

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ﴿١١﴾

ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?

ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾

¡La Calamidad!

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾

¿Qué es la Calamidad?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾

Y ¿cómo sabrás qué es la calamidad?

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾

El día que los hombres parezcan mariposas dispersas

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾

y las montañas copos de lana cardada,

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

entonces, el autor de obras de peso

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾

gozará de una vida agradable,

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

mientras que el autor de obras ligeras

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾

tendrá un abismo por morada.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾

Y ¿cómo sabrás qué es?

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾

¡Un fuego ardiente!

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ﴿١﴾

El afán de lucro os distrae

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿٢﴾

hasta la hora de la muerte.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٣﴾

¡No! ¡Ya veréis...!

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴿٤﴾

¡No y no! ¡Ya veréis...!

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ﴿٥﴾

¡No! Si supierais a ciencia cierta...

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ﴿٦﴾

¡Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿٧﴾

¡Sí, lo veréis con ojos de certeza!

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٨﴾

Luego, ese día, se os preguntará, ciertamente, por la delicia.