Lire la Page 599 du Coran

جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ ﴿8﴾

En récompense de leur foi, ils seront admis auprès de leur Seigneur dans les jardins d’Eden traversés de rivières, entièrement satisfaits d’Allah qui sera Lui-même satisfait d’eux. Voilà comment ceux qui craignent leur Seigneur seront récompensés pour l’éternité.

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿1﴾

Lorsque la terre subira une violente secousse,

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿2﴾

au point de rejeter ses fardeaux à sa surface,

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ﴿3﴾

et que l’homme se demandera ce qui lui arrive,

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿4﴾

ce Jour-là, elle livrera l’ensemble de ses secrets,

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿5﴾

se pliant ainsi à la volonté de ton Seigneur.

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿6﴾

Ce Jour-là, les hommes quitteront séparément le lieu de leur rassemblement afin que chacun découvre la rétribution de ses œuvres.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ﴿7﴾

Quiconque aura accompli une once de bien le verra.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ﴿8﴾

Et quiconque aura commis une once de mal le verra.

وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا ﴿1﴾

Par les chevaux au galop haletant

فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا ﴿2﴾

dont les fers font jaillir des étincelles

فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا ﴿3﴾

lorsqu’ils chargent au point du jour

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ﴿4﴾

en soulevant un nuage de poussière

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ﴿5﴾

au moment de se jeter dans la mêlée !

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ﴿6﴾

L’homme en vérité est ingrat envers son Seigneur,

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ ﴿7﴾

ingratitude qu’il reconnaît lui-même d’ailleurs,

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿8﴾

Il voue aux biens terrestres un amour des plus ardents.

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ﴿9﴾

Ne sait-il pas que les tombes seront vidées de leurs occupants