Descubra el significado de la palabra año (سنه) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
سنه
Snh
año
raíz: س - ن - ه
lenguaje coránico 1 verso
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 1 min de lectura
Definición de año
As-sana (l'année) a deux origines possibles.
L'une est que son origine est sanaha, d'après Sa parole : 'elle ne change pas' (lam yatasannah) (Al-Baqara 259).
L'autre est que son origine est sanwa, d'où sanawat (années).
Le Très-Haut dit : 'pendant des années' (Yusuf 47).
L'année peut être bonne ou difficile selon les récoltes.
O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo: «¿Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?» Alá le hizo morir y quedar así durante cien años. Luego, le resucitó y dijo: «¿Cuánto tiempo has permanecido así?» Dijo: «He permanecido un día o parte de un día». Dijo: «No, que has permanecido así cien años. ¡Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. ¡Mira a tu asno! Para hacer de ti un signo para los hombres. ¡Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne!». Cuando lo vio claro, dijo: «Ahora sé que Alá es omnipotente».