Descubra el significado de la palabra Brj (برج) en el Corán, con 6 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.
برج
Brj
raíz: ب - ر - ج
lenguaje coránico 6 versos
Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00
📖 3 min de lectura
Definición de Brj
Al-burj (la tour) : construction haute et apparente.
Pluriel 'burûj'.
Allah dit : « Par le ciel aux constellations (burûj) » (Al-Burûj : 1).
Les burûj sont les stations des étoiles.
Tabarraja : elle s'est montrée, elle a fait étalage de sa beauté.
Dondequiera que os encontréis, la muerte os alcanzará, aun si estáis en torres elevadas. Si les sucede un bien, dicen: «Esto viene de Alá». Pero, si es un mal, dicen: «Esto viene de ti». Di: «Todo viene de Alá». Pero ¿qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos. Pero es mejor para ellas si se abstienen. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
¡Quedaos en vuestras casas! ¡No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas! ¡Haced la azalá! ¡Dad el azaque! ¡Obedeced a Alá y a Su Enviado! Alá sólo quiere libraros de la mancha, gente de la casa, y purificaros por completo.