¿Qué significa «decreto irrevocable» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra decreto irrevocable (حتم) en el Corán, con 1 verso en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

حتم
Ḥtm
decreto irrevocable
raíz: ح - ت - م
Credo (aqida) 1 verso

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de decreto irrevocable

Al-hatm : le décret irrévocable.

Al-hâtim : le corbeau qui, selon les Arabes, décrète la séparation.

Allah dit : « Et il n'est personne parmi vous qui n'y passera.

C'est un décret irrévocable (hatman) de ton Seigneur » (Maryam : 71).

Le passage sur l'Enfer est inévitable pour tous.

decreto irrevocable en el Corán (1)

La Meca: 1 Medinan: 0
Sura Maryam: 71 La Meca
﴿وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. Es una decisión irrevocable de tu Señor.

Palabras de la misma raíz que decreto irrevocable

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 1.6 / 29.5
Iluminación 3%
Luna llena en 13 días
سبحان الله Gloria a Allah