¿Qué significa «deslizamiento» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra deslizamiento (زلق) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

زلق
Zlq
deslizamiento
raíz: ز - ل - ق
Credo (aqida) 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de deslizamiento

Az-zalaq et az-zalal sont proches en sens.

Le Très-Haut dit : 'un sol glissant' (Al-Kahf 40), c'est-à-dire où l'on ne peut s'établir, sans végétation. 'Ils te feraient presque trébucher par leurs regards' (Al-Qalam 51), c'est-à-dire te faire glisser et tomber, une expression pour l'envie intense et le mauvais œil qui atteignent l'envié.

deslizamiento en el Corán (2)

La Meca: 2 Medinan: 0
Distribución de versos por sura.
Al-Kahf 1
Al-Qalam 1
Sura Al-Kahf: 40 La Meca
﴿فَعَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا
quizá me dé Alá algo mejor que tu viñedo, lance contra él rayos del cielo y se convierta en compo pelado,
Sura Al-Qalam: 51 La Meca
﴿وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ
Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen: «¡Sí, es un poseso!»

Palabras de la misma raíz que deslizamiento

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم vie 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Luna Nueva Día 1.4 / 29.5
Iluminación 2%
Luna llena en 13 días
الحمد لله Alabado sea Allah