¿Qué significa «destrucción porque» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra destrucción porque (وبق) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

وبق

Wbq

destrucción porque

raíz: ب - ق

lenguaje coránico 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 1 min de lectura

Definición de destrucción porque

Al-Wabq désigne la destruction.

Le Très-Haut dit : 'Ils ont péri à cause de ce qu'ils ont acquis' (Al-Kahf 52).

Wabiqa signifie périr.

Al-mûbiq est le pécheur qui périt.

Al-mûbiqât sont les péchés destructeurs.

destrucción porque en el Corán (2)

La Meca: 2 Medinan: 0

Distribución de versos por sura.

Al-Kahf 1

Ash-Shura 1

Sura Al-Kahf: 52 La Meca

﴿وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا۟ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا﴾

El día que diga: «¡Llamad a aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados!», les invocarán, pero no les ecucharán. Pondremos un abismo entre ellos.

Sura Ash-Shura: 34 La Meca

﴿أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ﴾

O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.

Palabras de la misma raíz que destrucción porque

بسم الله الرحمن الرحيم sáb 1 Rabi al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول